Resumen
Objetivos: durante los procedimientos de raspado ultrasonico el contacto de la punta del instrumemto de raspado con la superficie del diente produce calor de fricción. El propósito de este estudio fue investigar esta generación de calor utilizando un sistema de imagen térmico Agema900. Materiales y métodos: tanto el sistema de desempeño continuo Cavitron (SPS) con punta TFI-3 y el Mini Piezon con punta -P fueron testeados. Las piezas de mano fueron colocadas con sus lados enfrenteados a la cámara térmica y se crearon imágnes o secuencias 'películas' térmicas. Las mediciones se realizaron con puntas bajo pesos de 25, 50 y 100 grs., con períodos de agua corriente de 10, 20, y 40 ml/min. y programaciones baja, media y alta de potencia. Se impuso un punto de medición en las imágenes térmicas resultantes en el sitio de contacto de la punta con el diente y la variación de termperatura con el tiempo recorrido. Resutlados: todas las combinaciones de instrumentación produjeron un incremento en la temperatura. Se observó en general un incremento de temperatura con el incremento de peso (para un dado peso/potencia), potencia (para un dado peso/flujo de agua) y una decreción en el índice de flujo de agua (para dado peso/potencia). Conclusión: la generación de calor se minimizo utilizando potencia baja/media y contaco ligero. Se deben tomar los cuidados para asegurar que el agua adecuada esté presente en el sitio de la instrumentación para prevenir la desconformidad del paciente debida a la exesiva generación de calor. (AU)