Resumen
OBJETIVOS: El propósito de este estudio in vitro, fue encontrar una fórmula y un tiempo de aplicación para los quelantes preparados que fueran eficientes en la limpieza de las paredes del conducto radicular sin causar erosiones, teniendo en cuenta la edad dentaria. Asimismo, se evaluó la formación de cristales cuando se utilizó ácido cítrico. MÉTODOS: Se seleccionaron 120 dientes, 60 de pacientes adultos jóvenes (entre 15 y 30 años) y 60 de pacientes adultos (más de 40 años), los cuales fueron preparados manualmente con limas K utilizando como irrigante NaOCl 2.5%. Las muestras se dividieron al azar en 8 grupos según las variables: edad (adulto joven y adulto), irrigante (EDTAC 17% y ácido cítrico 10%) y tiempo (1 y 3 minutos). Además se consideraron 4 grupos de control irrigados con NaOCl 2,5% clasificados según la edad y el tiempo. Las raíces fueron seccionadas longitudinalmente y examinadas con MEB en sus tres tercios. RESULTADOS: Se obtuvo un buen nivel de limpieza del barro dentinario utilizando EDTAC o ácido cítrico e NaOCl. En varias muestras se observó distintos grados de erosión de los túbulos dentinarios. En algunos grupos de ácido cítrico se constataron cristales. CONCLUSIONES: La efectividad de ambos quelantes fue similar. A mayor tiempo de exposición correspondió mayor limpieza y a la vez mayor erosión. Se logró mayor eliminación del barro dentinario en jóvenes. La erosión no fue dependiente de la edad. No se pudo evitar la formación de cristales en algunas muestras de los grupos de ácido cítrico. (AU)
