Se realizó la descripción de una equinococcosis ósea mandibular que constituye una localización excepcional. Nosotros pudimos encontrar sólo otro caso en la bibliografía mundial. Se efectuaron consideraciones epidemiológicas, terapéuticas y evolutivas post-operatorias.(AU)