Resumen
La colaboración del odontólogo ortopedista en los servicios de otorrinolaringología, de estomatología y de cirugía maxilofacial, es necesaria. La ortopedia funcional de los maxilares permite restablecer el equilibrio dinámico-funcional del sistema máxilodentofacial, la reeducación respiratoria y la supresión de los malos hábitos orales. El tratamiento y la aparatología ortopédica ofrecen amplias posibilidades para lograr la rehabilitación de casi todas las malformaciones maxilofaciales. Se presentan dos casos tratados por la ortopedia funcional. (AU)